首页 长发狐狸文集 下章
亲爱,最后一支舞
   最近一直听一首歌《JUST ONE LAST DANCE》,直到自己⿇木。

 …Just one last dance

 before we say goodbye

 when we sway and turn round and round and round

 最后一曲,终了就散场,说再见。

 一次次地挥手转⾝

 舍不得

 从此别离

 因为,再见也许是再也不见。

 很久没有跳舞了,听着这样舒缓的舞曲,心也会轻轻跟着旋转起来。

 We meet in the night in the Spanish caf?

 I look in your eyes just don’t know what to say

 It feels like I′m drowning in salty water

 那个夜晚,我们相遇,望着你的双眸心有千言竟无语,泪⽔已令我尽陷沉溺。

 是的,有的人,一眼便定终⾝。我突然间想起,初见你时,心里那种悉的感觉,突然心里就有一种罪恶的念头,我要你是我的。呵呵,现在想起来是多么可笑。

 Tomorrow will come an it’s time to realize

 Our love has finished forever

 How I wish to come with you (wish to come with you)

 How I wish we make it through

 可惜的是,几个时辰过后,光便要升起,明⽇终将到来,爱情永远分离,多想和你一起,多想共同继续

 最后一曲。

 可惜,分别在即。

 我是多么想和你在一起,一起共同地老天荒,可惜你要离我而去,朋友告诉我,这辈子要和自己喜的人在一起才幸福。可是,在这个世界上,还是会有那么多的人不幸福。

 很多时候我们不能和相爱的人相守,因为一个决定还关乎于许多其它的东西,比如尊严,比如承诺,比如你说你必须娶那个女孩因为他们家对你们有恩。你的理由太固执,我无法呼昅,我连挣扎的勇气也没有。

 The wine and the lights and the Spanish guitar

 I’ll never forget how romantic they are

 夜光美酒优美的琴声,还有吉他。这样浪漫的夜晚,将是我一⾝难忘的记忆。也是曾经,在酒吧,舒缓的音乐,暧昧的霓虹,你醉眼蒙,手握⾼脚杯,轻巧地捏住我的下颌,強迫我喝下杯中的残骸,我晶亮的眸子对上你惺忪的眼。

 一眼,万年。

 你说,一生勿忘。

 But I know, tomorrow I’ll lose the one I love

 There’s no way to come with you

 It’s the only thing to do

 我知道,我将会失去你,在也不能和你在一起。可是,我已经认定了,你是我今生的唯一。没有什么,能够将你带离我的⾝边,所以我告诉你,不到最后关头,不要放弃。人这辈子,要的是清醒。要的是明⽩。有很多事情,他无可避免地在我们⾝边发生着,谁也无法阻挡。我们能够做的,是尽我们的力量去做,要的是问心无愧。努力了,就不后悔,我们不要带着遗憾过一辈子。

 Just one more chance

 Hold me tight and keep me warm

 Cause the night is getting cold

 And I don’t know where I belong

 再多一次机会,让我们再次拥抱。再一次,也是最后一次。

 夜,越来越冷,让你的拥抱,带给我一些温暖。

 我,再也没有了力气。我该做的,该说的,统统都做了,都说了,而你,会不会还是那么固执?如果真是那样,亲爱的,那就真的当这支舞是最后一曲吧。

 Just one last dance

 Just one more chance

 Just one last dance …  M.baMxS.cOM
上章 长发狐狸文集 下章